Full story
Two quakes, two responses
Venezuela y Colombia enfrentaron terremotos con menos de dos meses de diferencia, con los sismos venezolanos del 24 de junio de magnitudes 7,2 y 7,5 y el sismo colombiano de magnitud 7,4 del 10 de agosto con epicentro en San José del Palmar, en el departamento del Chocó.
“En el caso del venezolano, fue un doblete sísmico.”
En Colombia, el Servicio Geológico Colombiano emitió un boletín preliminar prácticamente de inmediato y siete minutos después publicó información actualizada, con Julio Fierro Morales asumiendo luego la vocería técnica.
En Venezuela, Funvisis tardó cuatro horas y 26 minutos en publicar información detallada sobre el doble terremoto, mientras que el ministro del Interior Diosdado Cabello fue el primer alto funcionario que habló públicamente y dijo “se han desplomado unos edificios de casas y viviendas” y anunció que los equipos de rescate se estaban activando.
Las cifras oficiales también divergieron: en Colombia superan las 285 muertes, mientras que en Venezuela ya acumulaban 6.301 según el último balance semanal del gobierno, y el primer balance oficial venezolano llegó más de seis horas después con 32 fallecidos y más de 700 heridos.
La diferencia más visible, según La Razón, estuvo en las capacidades de rescate, con Colombia que dispone de 23 equipos especializados de Búsqueda y Rescate Urbano (USAR) que reúnen alrededor de 1.000 integrantes.
Voices and misinformation
En Colombia, el presidente Abelardo de la Espriella, recién juramentado tres días antes de la tragedia, anunció aproximadamente dos horas después del terremoto que asumiría personalmente la coordinación del Puesto de Mando Unificado, y luego brindó un primer boletín con daños y víctimas.
En Venezuela, Delcy Rodríguez anunció el cierre del aeropuerto de Maiquetía, la suspensión del Metro y del suministro de gas en determinadas áreas, mientras que el presidente del parlamento Jorge Rodríguez concentró la información según La Razón.
Mientras tanto, Mala Espina desmintió un video viral que circulaba como rescate en Colombia, señalando que “it’s not Colombia: video of the rescue of a young man is from Venezuela and was recorded a month earlier.”
Mala Espina también citó una descripción atribuida a Telemundo Noticias sobre el rescatado, incluyendo la frase “After being rescued, he said he managed to survive by taking refuge beside one of the columns of the structure.”
En el terreno, y según yalibnan, en La Guaira “civilians toiled with little support” en Los Cocos, mientras que en Cali, cuando colapsaron torres residenciales, “officials poured in to help” y se coordinó la respuesta en las primeras 72 horas.
What’s at stake next
La Razón subrayó que en Colombia gobernadores y alcaldes ofrecieron desde las primeras horas balances propios sobre muertos, heridos, edificios destruidos y necesidades de cada localidad, mientras que en Venezuela los principales balances nacionales permanecieron centralizados y durante semanas no ofrecieron una desagregación territorial detallada.
“hasta ahora no existe públicamente una lista completa con las identidades”
En Colombia, Medicina Legal comenzó a divulgar identidades de los cuerpos que iba recibiendo y lograba identificar, mientras que en Venezuela “hasta ahora no existe públicamente una lista completa con las identidades de los más de 6.000 fallecidos reportados oficialmente.”
yalibnan describió que en Venezuela, en La Guaira, familias y vecinos pasaron semanas “digging through rubble with bare hands, buckets, and sticks,” hasta que un mes después “two cranes were operating along with other heavy machinery to remove rubble.”
En Colombia, el mismo texto señaló que en Chocó hubo 13 deaths en el quake y no se registró a nadie como missing, pero advirtió que la provincia ya tenía “wide humanitarian needs after decades of state neglect and armed violence.”
En el plano político, el artículo recoge que Delcy Rodriguez dijo “We did not wait one, two or three days. We acted immediately,” mientras que el contraste de capacidades y coordinación descrito por La Razón y yalibnan deja en foco la magnitud de lo que queda por gestionar tras los sismos.