We do not republish articles from The Telegraph. Our findings are below, each quoting the words it is about. Read the full article on the outlet's own site.
The article reports the National Audit Office's warning on the BBC's £500m savings plan and attributes its main judgements to the watchdog and to the BBC's chief financial officer. Two minor points need flagging: a headline that puts a near-paraphrase of the watchdog in quotation marks, and a metaphor in S3 that adds a verdict in the outlet's own voice. Neither hides a harm or a death.
Headline goes beyond the article
Minor
“risk harming viewing experience”
Why this matters
The headline puts the phrase 'risk harming viewing experience' in quotation marks, so it reads as the watchdog's own words.
The impression it gives
The reader believes the NAO used this exact wording.
The context
S1 attributes the warning to the public spending watchdog in words close to but different from the headline: 'risks harming the viewing experience'.
How we know
Elsewhere in the article“risks harming the viewing experience”
The words 'wields the axe on jobs and programming' use a violent image in the outlet's own voice for the planned cuts.
The impression it gives
The reader takes the job and programme cuts as ruthless or reckless action rather than a planned savings programme.
The context
S5 describes the cuts as plans set out by the BBC to reduce around 1,800 jobs over three years, and the metaphor adds a verdict the reported facts do not carry.
How we know
Elsewhere in the article“set out plans to cut around 1,800 jobs”
What it gets right
“The watchdog said these measures did not meet the Treasury’s definition of efficiency savings”
It names the NAO as the source of the judgement, so the reader knows whose assessment it is.
“Gareth Davies, the head of the NAO, said”
It names the speaker and his role, so the quotation that follows is attributed clearly.