The Sun's headline attaches 'woke teachers are brainwashing' to Kemi Badenoch, though none of her quoted words mention teachers or brainwashing. The article ends on Helen Whately's claim that migrants come to Britain expecting a house, with nothing set against it, and states a projected Conservative saving of £9.5 billion as a certainty.
Headline goes beyond the article
Minor
“Woke teachers are brainwashing too many kids into hating Britain, fumes Kemi Badenoch”
Why this matters
The headline attaches 'fumes Kemi Badenoch' to the words 'Woke teachers are brainwashing too many kids', so they read as her charge against teachers.
The impression it gives
Badenoch accused teachers of brainwashing children into hating Britain.
The context
Every quotation from Badenoch in the body talks about young people feeling embarrassed about their country and asks what they are taught in schools. None mentions teachers, 'woke' or brainwashing. The Sun's headline turns her question into a grave accusation against a profession that she is not quoted making.
How we know
Elsewhere in the article“young people feel embarrassed about their country”
Elsewhere in the article“What are they being taught in their schools”
“migrants coming here expecting handouts, healthcare and a free house”
Why this matters
The Sun gives Whately's claim in its own reported speech, outside quotation marks. It presents migrants as people who arrive expecting 'handouts' and 'a free house'.
The impression it gives
Migrants as a group come to Britain to receive free housing and benefits, and Britain hands these out to them.
The context
The article offers no figure on how many migrants receive social housing. The evidence available runs the other way: nine in ten new social lettings go to UK nationals.